這是個(gè) 旅游 文化問題,也是個(gè) 旅游 經(jīng)濟(jì)問題。
讓我們先看問題的緣起。
我在《 地名趣談:蛟河紅葉谷, 歷史 風(fēng)貌什么樣兒 》中曾介紹說,吉林省蛟河市長(zhǎng)白山紅葉谷是蛟河市拉法山國(guó)家森林公園中的一個(gè)景區(qū),但自從對(duì)外開放以來,贏得了全國(guó)人民的贊譽(yù)。人民日?qǐng)?bào)評(píng)論它是:“ 晚秋著盛裝,千樹撼林紅”。 說蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷 “如凝血一般的殷紅,是長(zhǎng)白山在秋日里最為引人唏噓的顏色,綿延100多公里的紅葉林、白樺林各有獨(dú)特的風(fēng)韻,裝點(diǎn)出絢麗多姿的風(fēng)光畫卷?!磕甑慕鹎锛竟?jié),楓林遍野,千枝撼紅,如同落霞,非常壯觀。 ”
2010年11月,《中國(guó)國(guó)家地理》雜志 組織了全國(guó)的地理、植物、氣象、 旅游 、建筑、動(dòng)物、美術(shù)、攝影等方面的11名資深專家組成了專家評(píng)委會(huì),由專家提名并按照植被繁茂、秋色鮮明,秋景色彩豐富,規(guī)模宏大,具有震撼力等6條標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定的分值,對(duì)參加評(píng)選的全國(guó)眾多景區(qū)分別打分?!吨袊?guó)國(guó)家地理》雜志最終綜合專家評(píng)委會(huì)提名次數(shù)和評(píng)分,評(píng)出了全國(guó)前10名景區(qū),作為“中國(guó)十大秋色”。 吉林省蛟河市長(zhǎng)白山紅葉谷被評(píng)為第三名,總分90.75分。 于是, 蛟河市長(zhǎng)白山紅葉谷,迅速崛起于中國(guó)眾多的紅葉景區(qū)之林,并位居“探花”。
俗話說,人怕出名豬怕壯。人若出了名,關(guān)注的人必然多,任何個(gè)體的人本身就難免的出身、生活、經(jīng)歷、性格、事業(yè)、為人處世等等優(yōu)缺點(diǎn)“問題”,便會(huì)在 社會(huì) “全聚光”下被“人肉”搜索、挖掘得暴露無遺。景區(qū)也一樣,一旦出名也會(huì)被挖掘出眾多的管理方面無法滿足游客需求的問題,并在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代瞬間放大,公諸于眾。如今聞名遐邇的滾余“蛟河市長(zhǎng)白山紅葉谷”,除了不斷暴露出許多景區(qū)設(shè)施和管理的問題外,最近,網(wǎng)絡(luò)又有關(guān)于紅葉谷名字的問題爆出:為什么叫“蛟河?長(zhǎng)白山紅葉谷”,而不叫“蛟河紅葉谷”呢,是不是有“傍名山”之嫌?
下邊,我以一個(gè)作家、 旅游 者的視角,就如上問題,做一淺析。
名字,是每個(gè)人、地、物的 社會(huì) 文化符號(hào)。 百度先生說, 地名,是人們賦予某一特定空間位置上自然或人文地理實(shí)體的專有名稱。
我們說,人因?yàn)橛辛嗣郑圆拍茉谝欢ǖ纳罘秶鷥?nèi)有效地區(qū)別張三、李四、王五……城鎮(zhèn)村屯山河森林草原戈壁等地方,因?yàn)橛辛巳速x予的名字,才好在蒼茫世界中區(qū)別而定位。
風(fēng)景區(qū)屬于地域的名字,也是 社會(huì) 文化符號(hào) 。正因?yàn)橛辛诉@些準(zhǔn)確的定位名字,才能有效地引導(dǎo)全國(guó)乃至世界各地的游客準(zhǔn)確到達(dá)、進(jìn)而參觀游覽。
中國(guó)的范圍之大、地域之廣,在全世界位居第三,人口位居世界第一,因而中國(guó)的地名肯定多如天空的繁星,難以分辨,所以必須獨(dú)具特色,否則,必然一塌糊涂。另外, 地名牽扯到交通、政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、商業(yè)等 社會(huì) 各個(gè)方面的認(rèn)知,因而其地域性往往要求在一定的范圍內(nèi)“說大不說小”。
譬如,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期黨中央和毛主席的居住辦公地點(diǎn)在棗園、楊家?guī)X、王家坪,但對(duì)外一概說陜北、延安。如果說在棗園或者楊家?guī)X,那么試想,全國(guó)會(huì)有多少個(gè)棗園?多少個(gè)楊家?guī)X?即便是一個(gè)大陜北或者陜西省,又會(huì)有多少個(gè)棗園、楊家?guī)X?
再如,外出旅行的人一聽口音,就會(huì)說:你是南方人,你是東北人。沒有人會(huì)精準(zhǔn)到你是具體的哪里哪里人。因?yàn)榫唧w的細(xì)致判斷往往不準(zhǔn)確,另外,小地方賣備皮的知名度太低,所以只能概略說之。
至于風(fēng)景區(qū)的名字,則要求定位更高 。 它的名字首先要有大的區(qū)域?qū)傩?,然后再具體到省市縣地域?qū)傩浴?
譬如蛟河的“紅葉谷”之名,自2002年吉林省 旅游 廳和吉林市政府在蛟河市聯(lián)合主辦紅葉 旅游 節(jié)以來,至2020年9月已經(jīng)成功舉辦了19屆,全稱都是“ 中國(guó)?吉林?蛟河第 屆長(zhǎng)白山紅葉 旅游 節(jié) ”。前邊的“ 中國(guó)?吉林?蛟河 ”,是“說大不說小”的限制性詞語,然后是由大到小按照秩序的分級(jí),標(biāo)注了地域所屬的屬性――中華人民共和國(guó)、吉林?。ê胁盍质校?、蛟河市。這就在全世界的大范圍內(nèi),直接說明了“紅葉谷”所屬的位置,從大到小地具體到了“中國(guó)、吉林省、蛟河市”。但卻沒有具體到“慶嶺鎮(zhèn)”和“松江鎮(zhèn)”,因?yàn)猷l(xiāng)鎮(zhèn)級(jí)的地位和知名度太低。至于紅葉谷的地域名為什么不具體到“解放村”“插樹嶺村”“愛林林場(chǎng)”“南臺(tái)子村”“沿江村”“杉松嶺”等,是因?yàn)樾〉孛蔷邆?歷史 文化特質(zhì),否則不會(huì)對(duì)外產(chǎn)生影響力。所以,這些小地名,也只能在具體的本地縣級(jí)或者鄉(xiāng)級(jí)地域內(nèi)的人群中來進(jìn)行交流說明。
還有,紅葉谷稱謂中對(duì)外宣傳的“中國(guó)?吉林?蛟河”中的“吉林”,只是表明國(guó)家級(jí)下邊的“吉林省”。當(dāng)然,也可理解成“吉林省吉林市”兩級(jí),因?yàn)榧?,是中?guó)唯一省市同名的地域所在。有人會(huì)說,為什么不對(duì)外宣傳為“吉林長(zhǎng)白山紅葉谷”呢,如此既可以理解為吉林省,也可理解為吉林市。如此一舉兩得,比蛟河市范圍更大,知名度更高。其實(shí),若如此稱謂,高則高矣,但麻煩也不小。因?yàn)榧质?、市同名,如此必然?huì)引起游客的迷惘:這紅葉谷到底是在吉林省哪個(gè)地方?還是在吉林市的哪個(gè)地方呀?
經(jīng)常外出的人在自我介紹的時(shí)候,一般都會(huì)報(bào)出省市的名字,最低也要報(bào)出縣級(jí)的名字。如果你像宋丹丹在小品《懶漢相親》中自報(bào)“俺叫魏淑芬”,再加一句“家住柳樹溝屯”,那就會(huì)把外人聽“蒙圈”了。因?yàn)橥馐∈械娜烁静恢滥愕摹傲鴺錅贤汀痹诤翁?,說了等于沒說,反倒招人恥笑。
再如,吉林市人外出自報(bào)家門時(shí)也常常遭遇麻煩:我是吉林的。聽者不好意思問你是吉林省哪個(gè)城市還是農(nóng)村的,往往會(huì)往大里說:哦,你是長(zhǎng)春人?長(zhǎng)春不錯(cuò),那里有“一汽”,還有“長(zhǎng)春電影制品廠”。你無奈,只得糾正:我不是長(zhǎng)春的,是吉林的。對(duì)方還是懵懂不解:我知道你是吉林的,難道不是長(zhǎng)春那個(gè)省會(huì)的嗎?你只得詳細(xì)解釋說:我是吉林市的。甚至為了突出故鄉(xiāng)吉林市的光榮感還要強(qiáng)調(diào):吉林省的名字就來源于吉林市。是先有吉林市才有吉林省。解放后,吉林市一直是吉林省的省會(huì),到了1954年省會(huì)才從吉林市遷移到長(zhǎng)春的……你看,單報(bào)一個(gè)吉林有多麻煩!
所以中國(guó).吉林的“長(zhǎng)白山紅葉谷”,還得落實(shí)到“蛟河”縣級(jí)的地域?yàn)楹谩?/p>
有人質(zhì)疑:為什么要叫“蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷”呢?叫“蛟河紅葉谷”不是更準(zhǔn)確嗎?這純粹是有“傍名山”之嫌!就如一個(gè)人愛吹牛一樣,有大不說小――我是中華人民共和國(guó) 省 市 鄉(xiāng) 村的人……
其實(shí),人在江湖,身不由己。 旅游 景區(qū)必須在商言商,在 旅游 言 旅游 。
旅游 景區(qū)和人的對(duì)外宣傳不一樣。因?yàn)樗拿^的影響力靶標(biāo)不針對(duì)家鄉(xiāng)小范圍,而是針對(duì)外縣、外市、外省,甚至外國(guó)。所以, 旅游 景區(qū)名頭的對(duì)外宣傳的原則,就是要“說大不說小”。 因?yàn)樵谌珖?guó)乃至全世界范圍內(nèi)浩如煙海的景區(qū)名字中,說個(gè)小地名,別人根本不知道你說的是哪里,是什么地方。
一個(gè)景區(qū)的 旅游 經(jīng)濟(jì)效益,完全決定于這個(gè)景區(qū)的 社會(huì) 效益,即景區(qū)“美譽(yù)度”,而景區(qū)美譽(yù)度來自于“知名度”。景區(qū)的知名度內(nèi)靠文化自然資源和服務(wù),外靠對(duì)外宣傳打造 。 對(duì)外宣傳打造的基本原則之一,就是景區(qū)名稱精準(zhǔn)的地域性和別具特色的美譽(yù)度。
譬如,十幾年前,我在撰寫推介蛟河紅葉谷一書時(shí),現(xiàn)任吉林省人民政府秘書長(zhǎng)的王志厚當(dāng)時(shí)正擔(dān)任蛟河市市長(zhǎng)。他很嚴(yán)肅地提出,此書之名應(yīng)叫《蛟河紅葉谷》。因?yàn)樵谥袊?guó)著名的紅葉谷景區(qū)中就有山東濟(jì)南的紅葉谷,有湖北大別山區(qū)的英山紅葉谷。單講紅葉景區(qū),則有 歷史 上聞名的北京“香山紅葉”、湖南長(zhǎng)沙“岳麓山紅葉”以及新疆“喀納斯紅葉”、四川“羅米亞紅葉”、“九寨溝紅葉”、江蘇“棲霞山紅葉”、江西“婺源紅葉”等等。所以,如果此書不標(biāo)注“蛟河”而只叫《紅葉谷》,那么進(jìn)入圖書商品柜臺(tái)后,顧客搭眼一看書名,很容易讓人在“三秒鐘視覺效應(yīng)中”產(chǎn)生誤區(qū),甚至此書成了為他人作嫁的衣裳。所以要求此書必須有準(zhǔn)確的地域性定位。
但是,景區(qū)的地域?qū)傩酝荒墚a(chǎn)生 旅游 效益。所以,它必須打造出“地域特色”來。 譬如,蛟河紅葉谷,是長(zhǎng)白山脈崇山峻嶺中的一道大山谷,全名為 “蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷”。如此命名,不僅把紅葉谷的地域性準(zhǔn)確地表達(dá)出來了,而且連地域的特殊性、唯一性,即長(zhǎng)白山的自然文化特色也精準(zhǔn)地對(duì)吉林省以外的人表達(dá)出來了。 如果這個(gè)紅葉谷景區(qū)只是標(biāo)注地域“蛟河”,那么外地的游客就要大費(fèi)思量:蛟河是個(gè)什么地方?有什么地域特色?和紅葉谷有關(guān)系嗎?蛟河的河流自然文化和紅葉谷山地的自然文化,有什么血肉相連的關(guān)系嗎?
如果稱呼為“長(zhǎng)白山紅葉谷”,那么,長(zhǎng)白山的自然特色――“長(zhǎng)白山、紅葉、山谷”,一下子就顯露出來了。 如此,蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷則成了廣義上的“長(zhǎng)白山紅葉”的載體,是長(zhǎng)白山紅葉的典型。另外,如此稱謂,還有如下考量:
第一,長(zhǎng)白山有廣義狹義之分。 廣義上的長(zhǎng)白山是指長(zhǎng)白山脈。它雖然主峰在吉林省境內(nèi),但余脈卻東西縱橫黑龍江省和遼寧省,是地理學(xué)上的“歐亞大陸東緣最高山系”。
至于蛟河市,那是吉林省的一個(gè)純粹山區(qū),隸屬于長(zhǎng)白山脈。詳細(xì)點(diǎn)說,蛟河紅葉谷是長(zhǎng)白山系中老爺嶺山脈中的一條天然山谷,所以叫“長(zhǎng)白山紅葉谷”名正言順,并無“傍名山”之嫌。正如上文所說,你雖然居住在吉林省蛟河市松江鎮(zhèn)的柳樹溝屯,但難道對(duì)外說你是吉林人或者蛟河人,你就不名正言順了嗎?何況 旅游 景區(qū)是對(duì)外宣傳的稱謂,若你說你是柳樹溝屯,有誰知道?有誰會(huì)感興趣?如果你漂泊在北京,或者上海、廣州、青海,你說你是吉林人,人家一下子就知道了你的生存地域。但你說“柳樹溝”,則根本無人知道。
第二,狹義的長(zhǎng)白山,僅指位于吉林省東南部地區(qū)的中朝兩國(guó)界山,專指 歷史 上的白頭山或者白云峰,即有天池的山峰。 狹義上的長(zhǎng)白山是鴨綠江、松花江和圖們江的發(fā)源地,號(hào)稱“三江源頭”。長(zhǎng)白山的最早文字記載,見于中國(guó)4000多年前的《山海經(jīng)》,稱“不咸山”。即山頭常年積雪不化,如鹽之白,但嘗之不咸,故獲此名也;北魏時(shí)此山稱“徒太山”;唐朝稱“太白山”;北宋時(shí)的金國(guó)始稱其為“長(zhǎng)白山”。因景區(qū)蛟河紅葉谷全稱是“蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷”,所以沒人會(huì)盲目地一頭扎進(jìn)這個(gè)有三江之源的白頭山去。
第三,蛟河紅葉谷之所以對(duì)外宣傳稱“蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷”,是因?yàn)轵院蛹t葉谷的紅葉,承載的是整個(gè)長(zhǎng)白山的自然風(fēng)情和文化。
其一,蛟河紅葉谷中的紅葉樹種,幾乎囊括了整個(gè)長(zhǎng)白山區(qū)的所有楓葉樹種。 如長(zhǎng)白山脈中的擰勁子樹、長(zhǎng)白山茶條樹、長(zhǎng)白山色樹、長(zhǎng)白山白牛子樹、長(zhǎng)白山豬拱嘴樹等等。它們分別屬于槭樹科樹木,又名擰勁槭,茶條槭、假色槭,元寶槭等等。這些長(zhǎng)白山特有的楓葉的原始名字,本身就蘊(yùn)含著長(zhǎng)白山的土著自然風(fēng)情和文化風(fēng)采。當(dāng)然,在每年的十月份匆匆忙忙湊熱鬧來由綠變出各種色彩的還有很多長(zhǎng)白山的特有樹種,譬如柞樹、榆樹、樺樹、山葡萄、元棗子、霸王木、金銀忍冬等。它們以它們特有的長(zhǎng)白山地域?qū)傩砸约伴L(zhǎng)白山地質(zhì)、地理、氣候造就的獨(dú)特品質(zhì),和長(zhǎng)白山所特有的各類槭樹,共同染就了紅葉谷的赤橙黃綠青藍(lán)紫。
其二,長(zhǎng)白山中這些紅葉樹種的紅葉時(shí)間精準(zhǔn)而特定,與長(zhǎng)白山脈中的獨(dú)特氣候條件密切相關(guān)。 只有在最低氣溫下降到攝氏零上五六度時(shí),且有寒露和輕霜侵襲的情況下,這些樹種的樹葉中的葉綠素才開始被花青素所取代,逐漸變紅,或者一夜變紅。但,也可能在一夜之間由綠變黃,再由黃變褐、變橙、變粉、變紫、變灰?;蛘咭灰骨镲L(fēng)來,飄落滿地彩。這就是長(zhǎng)白山特有的自然力,特有的長(zhǎng)白山紅葉性格。
其三,長(zhǎng)白山的紅葉樹多生長(zhǎng)于海拔較低的溝谷間,而非如南方生長(zhǎng)于山崗之上。這可能與相處的經(jīng)緯度有關(guān)。 相對(duì)于山巔崗梁上的樹種,吉林省蛟河市的長(zhǎng)白山紅葉谷中紅葉掛葉期,要稍長(zhǎng)于外地的紅葉樹林。但這里從紅葉開始到落葉,不會(huì)超過一個(gè)月。這也是長(zhǎng)白山的一個(gè)自然特色。你若有緣,你會(huì)聽到長(zhǎng)白山中人像唱歌一樣地說出長(zhǎng)白山紅葉谷的特點(diǎn):
“過了八月節(jié),處處五花山?!?/p>
“滿樹胭脂紅,最多十幾天?!?/p>
“霜重色愈艷,風(fēng)過滿地鮮。”
“前二十天看樹葉,后十天里看落葉。”
綜上所述,蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷的景色,代表著長(zhǎng)白山脈中紅葉樹種的風(fēng)采,也代表著長(zhǎng)白山脈特有的自然力,故名“蛟河長(zhǎng)白山紅葉谷”。